Skip to main content

for my not-so-american friends

Picture 166

i didn't have an actual roll w/ the green plaid on it, but i found a refill and an empty roll in my junk drawer (yeah, i know, that should tell me something).  but even the empty one says 'scotch' on it.  there you go!  SCOTCH TAPE!

Comments

  1. rachelDecember 19, 2008 at 8:37 AM

    and my husband has just pointed out that all this discussion of 'sellotape' helped make something from harry potter make a lot more sense. in book 2, ron breaks his wand and fixes it with 'spellotape'. he said the harry potter wiki defines it as the wizarding equivalent of sellotape. haha. i said i was glad some nerd had devoted his life to clearing up the confusion of the international masses! lol.

    ReplyDelete
  2. BrendaDecember 19, 2008 at 11:29 AM

    For goodness sake, I could have cleared that one up for you. I happen to be almost fluent in British venacular.

    ReplyDelete
  3. rachelDecember 19, 2008 at 12:01 PM

    well maybe you should start a website.

    ReplyDelete
  4. RachelDecember 19, 2008 at 12:45 PM

    I actually knew what scotch tape was but thanks for clearing the confusion up!

    ReplyDelete
  5. The Dapelo FamilyDecember 19, 2008 at 1:11 PM

    I have to say that we grew up calling it cellotape. Must be because India was colonized by Britain.

    ReplyDelete
  6. rachelDecember 19, 2008 at 1:18 PM

    so i guess i was aiming that at pei. didn't she say she'd never heard of it before?

    ReplyDelete
  7. AnonymousDecember 19, 2008 at 6:25 PM

    No, no, no. Confusion reigns all around, a testament to how hard it is to communicate without inflection! As I posted on Kate's site, I am very familiar with scotch tape because my kids go through it by the 12-pack-full (and keep Costco in business) I was merely noting that I hadn't really heard people use "scotch tape" in the generic. I think I'm hanging around too many preschoolers who say sticky tape. I'll go find some big kids and listen to their language... hmm, not a good idea, there's probably going to be a lot of cussing going on... :-) Thank you, though, for your concern with my americanization ;-)

    ReplyDelete
  8. rachelDecember 19, 2008 at 8:04 PM

    okay, sorry! it seriously sounded like you guys had never heard of scotch tape. i hope no one thought i was being condescending.

    ReplyDelete

Post a Comment

all comments are moderated. unkind comments will be deleted.

you may like...

dear to do list,

i hate you. actually, i loathe your existence to my very soul. and i refuse to have anything further to do with you. you can consider our relationship OVER. please do not try to contact me, as i will be unavailable. do not stalk me. do not try to make me feel guilty for abandoning you. YOU SUCK! sincerely, rachel
2 comments
read more »

week 38 in pictures

sunday: crazy micah. he was in the bathroom for a while, and when I went to investigate, this is what I found. just taking a bath in the sink. for some unknown reason… also sunday: the picture of micah’s feet with no shoes on them, on the way to church on sunday. yup, he forgot his shoes. monday: micah, looking contemplative about his train… tuesday: this is where I always find micah when I come to pick him up from preschool. I love watching him play when he doesn’t know I’m there yet. it used to always be that he was digging for treasure. lately, he’s always trying bury the slide. wednesday: I spent the morning cleaning out the van . it is crazy how much stuff was in there. and I’m also including the ‘clean’ pictures, AND the list of stuff I pulled out! friday: micah, being brave and peaking around the corner while dave was playing super mario brothers. micah is super scared of any bowser’s castle levels (in mario kart, he won’t drive those courses), so he always has to leave t...
Post a Comment
read more »

christmas day at barb & paul’s

(otherwise known as “ana and elsa’s” to my kids.) after breakfast, quick showers, packing up clothes, jammies, and gifts, we loaded up in the car and drove south to my cousin, barb’s house. we got there around 3. my parents and aunt marilynne were already there, as well as my other cousins, lynne & jim. there was chatting, and munching, and drinking of spiked cider going on. soon, mike and marie showed up with baby liam, and everyone applauded! LOL. gotta love having a baby around! after that, caitlyn and her fiancé, danny arrived and that was everyone. we had traditional hedvall family (my mom’s mom’s family) swedish christmas dinner of halibut and sausages, along with other yummy fixings. then we sang carols (which was both beautiful AND hilarious), paul lit the candles on the tree, and finally opened presents. we got gift cards and the game, qwirkle (which I’ve wanted for the last 2 years!), layla and micah got some toys and accessories for their rooms, shane got an awesome r...
1 comment
read more »

STP!

this past weekend, dave and his friend, cole, participated in the STP bike ride. that’s seattle-to-portland. they rode their BICYCLES from seattle , all the way to portland – roughly 200 miles over 2 days. WOW!!! this is them on sunday afternoon, just after finishing. dave, crossing the finish line (blue helmet). shane was standing right in front of me and was, appropriately, cheering as I snapped the picture. that’s his hat and arm in the shot. cole crossed just in front of dave. dave’s parents were in town for the lion’s club convention so they joined us for the drive down (basically to meet them at the end). we spent the night in rochester (centralia area, which is the half-way point) on saturday, and then drove to portland the next day. I was VERY happy that we got there at just about the right time so we could see them finish. it was very exciting! about 10,000 riders participated. and I had to include this one (sorry, dave): this is how we found him when we arrived in roche...
Post a Comment
read more »

the zoo

yesterday, the last day of spring break (well, weekday, at least) and shane had had enough of not doing anything expensive interesting. so we packed a lunch and went to the zoo. it was a little cold and rainy when we left, but by the time we got there, the rain had stopped and it turned out to be relatively warmish.    layla was determined to see some fish. i guess we should have gone to the aquarium, but we did manage to find her a few fish. i think her favorite was the super huge reticulated python that actually moved while we were watching.  well, the top 3 feet or so of it moved. the remaining 5 or 6 feet of it stayed coiled up where it was.  we probably spent the bulk of our time in the “zoomazium” which is a fabulous indoor playground type area.  there’s a huge tree that layla and shane spent time doing laps through.  you climb up the inside (think mcdonalds playland climbing structure) and then slide down a big twisty slide.  there wa...
Post a Comment
read more »